Publicidad:
La Coctelera

Kaspa, Kostra, Liendre, Trash...

14 Diciembre 2006

Escritos de un Editor Indecente I: 'Escrotos de un Editor Indecente'

Qué bonitos son los juegos de palabras, se pasaría uno la vida dicienco paridas. Entre nuestras filas tenemos al Smegman, que es todo un crack en estas cosas, el resto no nos defendemos mal pero él es el Puto Amo. Dice que es por el tumor; "un tumor de ingenio me dijo el médico, pero yo no me lo quise extirpar... Es benigno". Claro, claro, benigno para ti, cabrón, pero maligno y ponzoñoso para todo el resto de tu alrededor... Por eso nos gustas, por eso te fichamos, aunque apenas escribas una mierda y no dejes de darme el coñazo...

Lo cierto es que iba a titular esta sección "Escrotos de un Editor Indecente", por aquello de sacarle la punta a las palabras con la punta del nab... esto, pero bueno, pensé en el viejo Hank y me dije: "Un poco de respeto para con los muertos, Vaugan, aunque estén borrachos..." Así que me decidí por los "escritos", aunque luego lo pensé mejor y me saqué del forro de los innombrables los "escrotos" -jaja!- para que figurasen en el título y así un montón de gente enfermiza y de mente podrida llegue a nuestras VideoArenaS a través del maravilloso Google buscando guarradas. Algo así como: "escrotos Brad Pitt fotos" o "escrotos depilados gratis"... Ya sabéis cómo funciona esta mierda...

Porque es que la VideoArenA últimamente no tira, ni con la máquina de tirar patrás del Digestivo. Estamos en momentos bajos. Sobre todo la Pocket Edition, que ha pasado de ser nuestro sitio con más visitas a caer en picado hasta el share más hondo y puerquil. ¿Quién te ha visto y quién te ve me decía Chinorris el otro día, el muy cabrón (otro que también escribe de higas a tetas, ya veis), recórdándome que cuando empezaron las VideoArenaS y no nos leía ni Diox actualizábamos casi tres veces o más a la semana, y ahora que tenemos algún que otro seguidor, mirad, apenas llegamos a los tres posts al mes... La culpa, claro, es toda mía, del editor indecente, El Vaugan, o sea yo, que ya no tengo tanto tiempo como antes...

Pues claro, no te jode: cuando todo empezó yo estaba en el paro, me habían echado a la puta calle... Después de tres años dando el callo y los huesos en un trabajo de mierda por un sueldo de mierda me dieron la patada... ¿Sabéis por qué? Porque pedí trabajar media jornada para poder tener las tardes libres e irme a ver a la novia a las Barcelonas, y aprovecharon la coyuntura los hijosdeputa: echémoslo ahora que sale a mitad de precio la indemnización. Y así lo hicieron: El mundo está lleno de hijos de puta y el 99 % de ellos visten corbata...

En fin, que entonces tenía tiempo libre y de ahí surgió VideoArenA, pero ahora ya no lo tengo y la cosa no es tan fácil. Pero el ánimo no decae, no creáis, hay ganas de kaspa y kostra a mansalva...

Por eso llevo semanas dándole vueltas a qué hacer con la "Pocket Edition", cómo coño revitalizarla, y algunas cosas van tomando forma, aunque quizá no sean suficientes. Ya veremos, el tiempo dirá.

He intentado hablar con algunos de los primeros kostroRedactores, casi ninguno está dispuesto a volver a sacrificar tiempo de sus vidas para el proyecto. Otros de la "Pest Generation" han colgado las botas, tienen cosas mejores en las que perder el tiempo. Lo entiendo, al fin y al cabo esto es un hobby y aquí nadie cobra un puto duro.

La vida es demasiado corta y el tiempo demasiado precioso; cada uno debe ser dueño de su KostroDestino.

Pero algunos seguiremos, ¿verdad?. Yo al menos seguiré, aunque sea tarde y mal y a destiempo, pero esto va a seguir palante qué lechex...

Y bueno, mientras pienso ideas para seguir inundando la blogosfera de mierda, voy a dejaros con la fuente de esta serie de posts vauganescos que se alargarán en el tiempo y serán sólo legibles en la VideoArenA Pocket...

En 1978 a Charles Bukowski lo invitaron a un programa literario francés muy muy famosete, es decir, como el "Negro sobre Blanco" del Sánchez Dragó, con la diferencia de que a éste (el franchute) sí lo veía gente, quizá porque en Francia, a diferencia de las Españas, la plebe sí lee... El caso es que Chinaski, Bukowski, el gran Hank, fue al programa en directo más pedo que el Berrakus después de una de sus bodas barcelonesas, esto es, completa y literal e insosteniblemente RO-TO...

A partir de aquí todos conocemos la leyenda... y el que no la conozca ya se debería estar comprando y leyendo "Cartero", "Factotum" y "Pulp":

Está en gabacho pero las imágenes hablan por sí mismas, así que no se me ocurre despedirme con otra cosa que con un gran BUKOWSKI LIVES!!!

____________________________________________________________

Fdo: El Vaguan, vuestro Editor Indecente

servido por vauganycia 24 comentarios compártelo

24 comentarios · Escribe aquí tu comentario

Lee Marvin

Lee Marvin dijo

Jo, macho, GRACIAS POR LA INVITACIÓN. Lo de Fulci dalo por hecho. Me pongo mañana mismo, pero si tienes alguna pauta que ofrecer, te lo agradezco.

Me encantaría que escribieras algo para Un Fan ¿Qué se te ocurre?

ESTO ME ENCANTA!!!
Un abrazo!

14 Diciembre 2006 | 07:39 PM

laceci

laceci dijo

Yo paso ya de prometerte nada....

en fin....

Sigo por aquí, me mola tu estilo :)

PS: realmente este comentario es SPAM, es para conseguir visitas en mi blog :)

14 Diciembre 2006 | 10:58 PM

sin

sin dijo

Jeje, así que en momentos bajos...eso es bueno, caramba: ahora se correrá la voz, empezará a venir gente para regocijarse con esta losería, para constatar que hay otros que no reciben carantoñas y los achuchones que uno quisiera. Yo, además de eso, venía también a comentaro (si yo ando por aquí nieve o haga sol) que de esa lista de obras bukowskianas me quedo con "Pulp" (que además de ser una novela negro, está plagada de humorística parodia noir), pero que en cambio las otras 2 en cambio las cambiaría por "Hollywood" y, por supuesto, "La senda del perdedor", título este que además le pega más al post....jijiji..

15 Diciembre 2006 | 03:50 AM

El Vaugan

El Vaugan dijo

Jack Tatum, eso dalo por hecho, nos mantendremos informados vía correo, descuida.

Ceci, es verdad, mejor no prometas nada porque con todas las colaboraciones que me has dicho que me escribirías para VideoArenA podría llenar un libro del puñetero César Vidal. Y si en verdad pretendes que la VideoArenA te dé visitas a ti, precisamente a ti, vamos, es que debes haber tomado un buen orujillo. O más de uno ;)

Sin, todos los libros de Bukowski son grandes, puse esos tres como podía haber puesto los otros. No sólo he leído "Hollywood" y "La Senda del Perdedor", incluso he disfrutado muchísimo sus volúmenes de poesía como "Poemas de la Última Noche de la Tierra" o "Madrigales de la Pensión". Me alegra tenerlo comentando aquí de nuevo.

Saludos a todos, muy ArenileX, claro está.

15 Diciembre 2006 | 08:17 AM

Smegman

Smegman dijo

Como dijo Heráclitox, nadie visita dos veces la misma videoarena. Y como muy bien apostilló Bukowski, ese viejo griego no estaba seguro de lo que quería decir...

15 Diciembre 2006 | 11:17 AM

sin

sin dijo

La pena es -volviendo con Buk- que no se hayan editado aquí más novelas o relatos (igual es que ya está todo publicado, que lo dudo). Desde aquel diario de kilométrico título " Los marineros..." no he visto más material que los libros de poesía (y alguno más) que comentas. Aunque, por otro lado, ahí está el tal Fante, que es el antecedente de Chinaski aunque de baja graduación etílica.
Saludos bukowskianos, hips!

15 Diciembre 2006 | 05:58 PM

M.A Berrakus

M.A Berrakus dijo

Tranquilo Vaugan. Aunque parezca que la VideoArena Pocket esté herida de muerte, volverá de sus cenizas (esas míseras 40 visitas diarias)cual ave fénix de la kaspa. Aquí tienes a uno que no simplemente no tira la toalla sino que tiene las pilas más cargadas que nunca y mierda para parar un camión.
Esta mierda marcha, ahora unos losers como nosotros hasta tenemos fans.
Agradezco el homenaje al gran Bukowski, sin duda un ejemplo a seguir para los que aquí firmamos.El video es sencillamente impagable.
A raíz de lo que comenta Sin, John Fante es también uno de los grandes y estoy preparando un post sobre la mierda de adaptación cinematográfica de "pregúntale al polvo" con el puto Colin Farrell haciendo de Arturo Bandini ¿habrase visto?
En fin...¡LARGA VIDA A LA VIDEOARENA!

15 Diciembre 2006 | 06:50 PM

El Vaugan

El Vaugan dijo

Sin, desgraciadamente creo que casi todo el material de Bukowski -que no es poco, aunque a muchos nos hubiese gustado que fuese más- está ya editado en castellano; en Anagrama su prosa y en Visor y otras editoriales su poesía... Ahora lo que se estila mucho es sacar libros "sobre" Bukowski.

Berrakus, te tomo la palabra respecto a toda esa mierda con la que dices nos vas a inundar.

SaludoX.

15 Diciembre 2006 | 09:18 PM

SickBoy

SickBoy dijo

Oh, entristézcome al leer este post. Pero qué coño, videoarenas forever. Como dijo nosequién en nosequé post/comment "En las Videoarenas se decidirá el destino del Universo".

Así que asumir el desafío, esto tiene que ir pa delante pero ya. Y efectivamente, tenéis fans, así que a ver si conseguimos entre todos (es decir, vosotros currando y nosotros los fans viendo cómo lo hacéis), animamos el cotarro; ¡Que la causa lo merece, coñe!

Yo propongo (en humilde condición de lector), un ligero cambio de diseño; seguro que eso le daba algo más de dinamismo al tenderete. También podéis proponer concursos o cosas así. O proponed mejoras entre los demás lectores y entonces los bocazas como yo nos sentiremos más mejor...(qué guapo estoy con la boca cerrada, joé)

Saludos, muchachada!

16 Diciembre 2006 | 01:00 AM

Truman Capullo

Truman Capullo dijo

¡¡A otro perro con este hueso!! El dipsómano este está totalmente sobrevalorado. Todo tiene su momento y su sentido, cuando uno tiene 16- 17 años y con granos en la cara, Bukowski está bien de desatascador de Lazarillos de Tormes y Poemas de Mio Cid, pero no hay pata tanto. Ya hace tiempo que el circo mediatico ha contaminado el mundo literario y que no son los libros lo que vende sino el autor. No tengo nada en contra de los borrachines. Mentes enfermizas y alcoholizadas han dado lugar a creaciones magistrales, como Poe. Tampoco estoy en contra del circo mediatico televisivo, otro gallo le hubiera cantado a Van Gogh si viviera hoy. Me imagino al Vincent en Gran Hermano todo el dia dando tumbos por la casa y metiendo el rollo al super en el confesionario en ves de martirizar a cartas a su hermano. Una vez expulsado, se corta la oreja en directo ante la Milá y al dia siguiente sus cuadros hubieran recibido la atención que se merecian. Desgraciadamente toda esta basura ha llegado al circulo literario ibérico, nuestro nobel literario, Camilo J. Cela comprobó rápidamente que las ventas de sus libros eran directamente proporcionales a la sonoridad de los pedos que se tiraba en las ruedas de prensa. Otro que se ha subido al carro es Paco Umbral, el cabrón escribe bien, pero también se ha dado cuenta de publicando buenos libros no se llega a ningun lado y conmo Bukowski honorario la lia alla donde va. Y aqui se cierra el circulo y volvemos a nuestro impostor honorario: Bukowski vio claro que sobrio, afeitado y limpio no se vende una mierda y por casualidad o por puterio, vio que la gente le confundia con Hank y ya no hubo quien dijera basta a la broma. En fin, como dijo la Doctora Judith Aragones y Filstrup de la Universidad de Chatanooga, (Wichita D.C): ¿Bukowski? Aaaaanda Cha!!!

16 Diciembre 2006 | 05:16 PM

M.A Berrakus

M.A Berrakus dijo

Jajaja. Duro ahí Truman.
Se le ve resentidillo con el bueno de Charles. Eso coño, donde se ponga Thomas Mann que se quiten los borrachos (y lo digo sin ápice de ironía, aunque Bukowski también me guste)
Es cierto, la Doctora Judith Aragonès es una eminencia en materia de aforismos chiringuiteros.
Bueno, felicidades por la (doble) buena nueva que me ha dado hoy Smegman en el transcurso de la copiosa comida que nos hemos metido hoy en las Barcelonas.
Saludox.

16 Diciembre 2006 | 06:30 PM

engelson

engelson dijo

es la caspa que nos atrae a todos, en busca de ese KostroDestino que está ahí, delante de nos
(RO-TO, jajajaa)

16 Diciembre 2006 | 06:33 PM

sin

sin dijo

Vaugh, si es que los escritores privosos ya no dan el pego. Mejor pasar a algo más transgresor. Qué tal el tochazo de De Quincey, y así poder decir "yo sé lo que es el opio", queda la mar de boheme nombrarla entre tus libros de cabecera...y de paso al pedante Juan Manuel de Prada que tiene un libro con un título la mar de ruborizante (aun más que el de "La maquina de follar"); no, mejor aún, a Dennis Cooper, que con sus jóvenes yonkis metiéndose puños por detrás uno puede dar un paso más en el escalafón hacia el Homo-terrible. Que aunque este no sea tan divertido como los relatos de Buk tiene "bucos por doquier"...

17 Diciembre 2006 | 05:47 PM

sin

sin dijo

En serio, a mí el estilo de Bukowski no me parece impostado (me recuerda de hecho al de Truman...jie jie). Bukowski escribió su primer libro, Cartero, cumpliendo los 40, tras vivir desde los 15 años de bar en bar, estando a punto de palmarla varias veces y empapándose -además de alcohol- de la noche de L.A; así tener algo sobre lo que escribir, y hacerlo además con humor; no como el Umbral, que cuando el Ramoncín escribió su "mierda cheli" de rebelde papanatas ahí fue él a apadrinarlo para dárselas de padre y señor de La Movida. Además, se dejó influir mayormente por el mencionado Fante quien con su estilo directo (alejado de intelectualismos pajeros) no se comió un clavel en su vida, solamente cuando Bukowski lo nombró entre sus influencias cuando ya era famoso. Claro que vende ser transgresor, pero hay que diferenciar entre quien busca serlo y quien lo es per se; diferenciar por ejemplo a Palahniuk de Ray Loriga; o a Irvine Welsh de...qué se yo...Ricardo Boffill?

17 Diciembre 2006 | 05:54 PM

El Vaugan

El Vaugan dijo

Pues no ha dado de sí ni nada el Bukowski!! Si es que no hay nada como arrimarse a los buenos... Truman, disiento en tu opinión, Bukowski probablemente sabía que "haciéndose el Chinaski" vendería muchos más libros que no haciéndolo, lo que no es óbice, o no debería, para reconocer que es un escritor de puta madre, con un pulso y un ritmo que ya hubieran querido para sí paridores de "megatruños" -en el sentido más material del término- como Thomas Mann o James Joyce.

Berrakus, Sin, Smegman, gracias por el apoyo, seguro que el viejo Hank os lo agradece desde el otro mundo con un gran eructo...

Engelson, deberías haber asumido ya a estas alturas que tu KostroDestino está íntimamente unido al de las VideoArenaS.

19 Diciembre 2006 | 01:00 PM

M.A Berrakus

M.A Berrakus dijo

Bueno Vaugan ahí sí que disiento contigo. Que un tipo con una biblioteca como la tuya diga que Thomas Mann es un truño no tiene sentido. Farragosa o no, La Montaña Mágica es una obra maestra absoluta y bastante más difícil de escribir que los siempre lúcidos esputos del amigo Hank.
Parece mentira, estamos hablando de literatura en la VideoArena...¿nos estaremos haciendo mayores?

20 Diciembre 2006 | 06:30 PM

Woswis

Woswis dijo

Berrakus, ya sabes que el Vaughan tiene poco que ver con la calcomanía de señorito calvo y elitista que frecuenta las alcantarillas de nuestro humilde pueblo...

22 Diciembre 2006 | 01:27 PM

El Vaugan

El Vaugan dijo

Como diría otro ilustre de nuestro "humlde pueblo".. "aquí son malos escritores quienes que yo diga!", cabroneeees...

23 Diciembre 2006 | 09:23 AM

Elena

Elena dijo

La verdad es que imaginarse a un artista de vida errante, con orgías de alcohol y sexo a sus espaldas y con un comportamientos desequilibrado y excéntrico siempre tiene más glamour y más morbo que imaginarse a un tipo que escribe de 9 a 15 de la tarde 8 ( y que conste que éstos últimos deben ser la mayoría).

Pero sin historias como la propia vida de Bukowski todo sería más gris y a mi me gusta el componente mitómano. Al fin y al cabo, creo que al final, el tiempo pone las cosas en su lugar. Y la calidad literaria es una de esas cosas. iteraria.

23 Diciembre 2006 | 11:35 PM

currambera

currambera dijo

Queridos kostraescritores, kostracolaboradores, kostrafans, este comment nada tiene que ver con los kostrosos puntos de vista de ninguno de los como llamarlos...eh... este.. pues... dignos exponentes y expertos criticos del mainstream! No.. es para desearles felices pascuas y un muy kostroso año nuevo!... Deseo seguir leyendolos en el 2007 y demás por venir... Anímo Vaughan..yo estoy con Ustedes (gran cosa pero peor es nada eh?)... como les dije en alguna ocasión he esparcido la liendre entre mis amistades y la verdad... si les mola pero no tanto, por la cantidad de terminos españoletes criollos que usan y que hacen un poco díficil (para quien no esta familiarizado con ellos)la lectura, asi que empiezan a leer algún artículo y no lo terminan porque se cansan. Sin embargo, es esa manera de excretar sus puntos de vista lo que les da su carácter lavativo tan particular... yo los admiro 100% Un beso para todos,(no mejor para todos un beso.. no.. lo que quiero decir es que a cada uno de ustedes les envio un beso!), abrazos y cuidense mucho, estaré a su lado el año que viene...

sigo leyendolos, sigo fiel a Ustedes y a sus kostrocomentarios de m.....

25 Diciembre 2006 | 10:14 PM

M.A Berrakus

M.A Berrakus dijo

Muchas gracias Currambera. Aunque sea mainstream, la redacción al completo de la VideoArena también te deseamos unas buenas fiestas y un año lleno de liendre y trash a espuertas desde el otro lado del charco.
Ahora toca comer con toda la familia y la verdad es que estoy RO-TO, la fiesta de ayer en casa del Doctor Smegman fue de las que se recuerdan.
Saludox a todox y Feliz Navidax!

26 Diciembre 2006 | 01:58 PM

Lee Marvin

Lee Marvin dijo

GRANDE, GRANDE SÍ SEÑOR!!!!Me habían hablado de ese entrevista, pero hasta ahora no la había visto.

Por cierto: ¿sigue en pie lo de Fulci?

Un abrazo!!

27 Diciembre 2006 | 11:02 PM

El Vaugan

El Vaugan dijo

Sigue en pie, sigue... Te escribo un mail y hablamos de ello...

28 Diciembre 2006 | 12:50 AM

Ivan Ivanovich

Ivan Ivanovich dijo

Muy bueno el post.
El video es muy didáctico a la vez que alimenta mis más bajos impulsos hacia tamaña bandada de hij@s de puta gabachos que no están a la altura de las circunstancias que requería el evento. Bukowski no es un looser, Bukowski es un ángel venido del cielo. Indiscutible rey de los bares, sólo después de chuparse el equivalente en caudal y toxicidad al río Sena a su paso por la capital de Francia, no sólo no estira la pata el muy cabrón, sino que pasados los cincuenta tacos y con esa cara perro, una incontable retahíla de jóvenes, bonitas e indecentes féminas son capaces de cogerse un avión para ir a visitar al tío Hank. Lo que no entiendo (por que habla en francés y no me da la gana de aprender ese jodido idioma) es de qué se queja el viejete ese que hace aspavientos al final. Porque... ¿Dónde estaban esos caldos de los que tanto se presume en el país vecino? Yo en la mesa sólo veo libros.

Pos nada, que ya me quedao más tranquilo.

Un purulento saludete y una larga y costrosa vida a todos

26 Abril 2007 | 09:31 PM

Escribe tu comentario


Sobre mí

Avatar de vauganycia

Kaspa, Kostra, Liendre, Trash...

ver perfil »
contacto »
La VideoArenA, ésta y la otra, la hacemos "La Vieja Guardia", es decir, Perraco, Brandelmosca, El Vaugan, el Profesor (c)Abronsius, Digestivo Rennie, Migrañas Ryvok y Novia Ensangrentada... y ahora también "La Pest Generation", que son (de momento), Memo Oscuro, el Dr. Peter Smegman, Chinorris, Los Hanson Gafapasta, El Teniente Kostrillo, M.A. Berrakus y Truman Capullo... Nuestro lema es PARTIRNOS LA CAJA HASTA DE LA MADRE QUE NOS PARIÓ... Aquí también © TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS, es decir, si nos copias testrozamos, cagondióx!!!

Numerajos

Web Counter
Web Counters
ecoestadistica.com

directorio blogs
 Bitacoras.com

CONECTA Y ENLAZA CON LA

POSTS ARENILES

  • Martes y Trece lives!



  • Odiamos a Jordi LP



  • Migoya Returns: PUTAS ES POCO



  • Gary Coleman, ése ENANO



  • PESTE A PLUMA



  • Déjà Blufff!



  • Berrakus VS. CapCom



  • Hoy también me duele la cabeza, cariño...



  • POST of LOST



  • Kidd in Film



  • Bela Lugosi's Dead



  • Zombis Peperoni



  • VIRU & PLIM: Historia para No Dormir



  • Comisario Shakespeare



  • VueloTriste



  • Sutherland Asaltacunas



  • Miami Pifie



  • Vaugan Iscariote



  • Zombis SS



  • Ya somos BiZacoreros



  • Hermanos de Kaspa



  • MONTAPLEX: Rebaba Castrense



  • RoboCop: Menos Ágil que tu Abuela



  • ADN sin Criterio



  • Bronsón Pistolas



  • La TV es malota malota



  • Drácula y los KarateKos



  • K.I.T.T. Traumado



  • Alpujarra's Syndrome



  • ArenoDesembarCo



  • VideoArenoAniversaRio



  • Invadir Polonia



  • Mierdina D'Or



  • Sardinoides del Abismo



  • Rubiaca PostNuclear



  • Magdaleneros Renacentistas



  • Cronenberg Dormidina



  • Pornópata Pederástilo



  • Zomball Es Zomball



  • Reaccionario Migrañas



  • El Soccer Según Scorsese



  • ZombiLand



  • Joé Brad... ¡Qué MierdaPeli!



  • The Gunslinger



  • Girls City



  • Kostrocromos



  • Un Cuento Molar



  • Pava entre los Falos Ardientes



  • Black Hawk Rijostiado



  • Virgen Entre los Muertos Vivientes



  • Top Ten Loser


  • 
Top Ten Loser


  • Nosotros Somos los Muertos


  • Endrogados, colgados, jodidos, pirados


  • Dan Brown y las Vainas de Ultracuerpo


  • Dan Brown Impostor


  • Miedo en la Ciudad de los Muertos Vivientes



  • OjalatemueraS



  • MarcianoS CapulloS



  • Estamos Muertos... ¿o qué?



  • Borderline Tom Cruise



  • El Farmatint Perdido



  • Amazonas en la Luna



  • Clooney Moñardas



  • Julianne Moore y las Tortillas



  • Descanse en Piezas



  • Fernando Alonso Loser



  • El Chucho Rottweiler



  • Spielberg Kabrón



  • VideoArenA Fight Club



  • Nosotros

    Memo Oscuro
    Dr. Peter Smegman
    Hanson Gafapastas
    Chinorris
    Teniente Kostrillo
    M.A. Berrakus
    Truman Capullo
    Brandelmosca
    Perraco
    El Vaugan
    Digestivo Rennie
    Migrañas Ryvok
    Novia Ensangrentada
    Profesor (c)Abronsius

    Otros Directorios

    Fotos

    vauganycia todavía no ha subido ninguna foto.

    ¡Anímale a hacerlo!

    Buscar

    suscríbete

    Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

    ¿Qué es esto?

    Crea tu blog gratis en La Coctelera